Yamawaro - Το παιδί των βουνών
Τα Yamawaro είναι κοντά πλάσματα που μοιάζουν με αγόρια περίπου δέκα ετών. Έχουν μακριά καστανά, κόκκινα ή μπλε μαλλιά και το σώμα τους καλύπτεται από λεπτή γούνα. Σε κάποιες παραδόσεις αναφέρεται ότι έχουν και μυτερά αυτιά. Διαθέτουν κοντό κορμό, αλλά μακριά πόδια και περπατούν όρθια.
Το πιο ξεχωριστό χαρακτηριστικό ενός Yamawaro είναι το ένα μάτι που έχει στη μέση του κεφαλιού του. Πρόκειται για επιδέξιους μιμητές, διότι αντιγράφουν ήχους όπως εκείνους από τα βράχια που πέφτουν, του ανέμου, του δυναμίτη και των εργαλείων. Μπορούν ακόμα και να μάθουν να μιλούν ανθρώπινες γλώσσες ή να τραγουδούν ανθρώπινα τραγούδια.
Τους αρέσει να μπαίνουν κρυφά στα σπίτια για να κοιμηθούν και να κάνουν μπάνιο. Λέγεται ότι τα μπάνια στα οποία μπαίνει ένα Yamawaro θα λερωθούν με λίπος που επιπλέει πάνω στο νερό, ενώ ταυτόχρονα στον χώρο θα υπάρχει μία πολύ άσχημη μυρωδιά.
Είναι σχετικά φιλικά με τους ανθρώπους και συνήθως πλησιάζουν τους ξυλοκόπους βοηθώντας τους με τις εργασίες τους. Αν και μερικές φορές κάνουν σκανδαλιές και κλέβουν το φαγητό τους. Εάν τα ανταμείψουν για τη βοήθειά τους με αλκοόλ και μπάλες ρυζιού (onigiri), τότε τα Yamawaro θα προσφέρουν ξανά τη συνδρομή τους.
Σε κάποιες περιοχές λέγεται πως οι ξυλοκόποι, αν έχουν πολύ δουλειά, "προσλαμβάνουν" τα Yamawaro. Η ανταμοιβή όμως που θα τους δώσουν εν τέλει, πρέπει να είναι ακριβώς ίδια με αυτήν που τους υποσχέθηκαν. Διαφορετικά, τα Yamawaro εκνευρίζονται και γίνονται επικίνδυνα. Παράλληλα, δεν πρέπει να τα προπληρώσουν για την εργασία τους γιατί τότε το πιο πιθανό είναι τα Yamawaro να το σκάσουν με τα δώρα που έλαβαν.
Yamawaro και Kappa
Στις παραδόσεις κάποιων περιοχών της δυτικής Ιαπωνίας λέγεται ότι τα Yamawaro και τα Kappa είναι διαφορετικές μορφές του ίδιου πλάσματος. Αυτό γιατί έχουν κοινά χαρακτηριστικά, όπως την αγάπη τους για την πάλη σούμο ή την επιθετικότητα που εκτρέφουν εναντίον των αλόγων και των βοδιών.
Σύμφωνα με αυτές τις παραδόσεις λοιπόν, τη φθινοπωρινή ισημερία τα Kappa μετακομίζουν στα βουνά και μεταμορφώνονται σε Yamawaro. Έπειτα, την εαρινή ισημερία τα Yamawaro κατεβαίνουν στα ποτάμια και στις λίμνες και μεταμορφώνονται ξανά σε Kappa.
Χρησιμοποιούν συγκεκριμένα περάσματα για αυτές τις διαδρομές τους. Σε περίπτωση που κάποιος κάνει το λάθος να κτίσει το σπίτι του πάνω σε αυτά τα μονοπάτια, τότε τα Yamawaro και τα Kappa αντίστοιχα, οργίζονται και κάνουν ζημιές στο κτίριο.
Επίσης, λέγεται ότι εάν κάποιος παρακολουθήσει τα Yamawaro την περίοδο που κατεβαίνουν την άνοιξη από τα βουνά, τότε πέφτει βαριά άρρωστος με θανατηφόρους πυρετούς.